To pass bash variables to an awk script, use -v to turn them into awk variables first:
-v
awk -v var=$var '{print $1 + var}'