To make a “growl” message appear, first install the growlnotify app from the extras folder in the growl distribution. Then you can run:

ssh soporifix.cs.umass.edu “echo test message | /usr/local/bin/growlnotify -s”

to make a sticky growl notification appear. Nice for alerts that an experiment is done!