What I Learned Today
Eclipse: UML Diagram Generator

Soyatec eUML2

Not sure yet if this does anything useful, but it can make basic class diagrams showing dependencies.

Install following these directions